Пройдите тест и узнайте на сколько хорошо вы знаете фильмы Киновселенной Марвел. В тесте подобраны вопросы по фильмам из вселенной Марвел
Приготовил 50 самых разных вопросов о кино (текстовые, визуальные, на память). Респект тем, кто ответит хотя бы на 80% ! Проверьте себя, как хорошо вы знаете фильмы :)
Лучшиекомментарии (7)
esPIO
Seeking Justice = Голодный кролик атакует. КАК?! Как можно так перевести??
SAMWELLLAFKA
Ответ на Seeking Justice = Го... (esPIO)
1) В названиях присутствует игра слов на англ языке, или же жаргонное слово, которое нам не понять, поэтому они полностью меняют название фильма. 2) Паразитизм на знакомые уже фильмы, как было с мультом "Зверополис" и мульта "Песня", который у нас перевели как "Зверопой". Или когда сама по себе неверно переведенный фильм "1+1", стал основой для перевода фильма "2+1", где между ними нет ничего общего, кроме актера в главной роли
esPIO
Ответ на 1) В названиях прису... (SAMWELLLAFKA)
Да, все эти лесные БРАТВЫ, такой рак конечно
Ghost
Мои догадки оказались не верными
Одри Энни
Норм)
Kinofilka
Хорошая идея и тест
Krdxkilla
Ку добро