Статистика: Выбери лучшую фразу нарратора из Darkest Dungeon👄

Автор:Meiv

Сортировка по:

СуммарноПобедамОчкам (Классический)Очкам (Царь горы)

110.52%

Slowly, gently, this is how a life is taken...

Медленно, нежно, так отнимается жизнь // фраза произносится при смерти от кровотечения

210.47%

Remind yourself that overconfidence is a slow and insidious killer

Напоминайте себе, что чрезмерная самоуверенность - медленный и коварный убийца

36.41%

The slow death - unforeseen, unforgiving.

Медленная смерть... Непредвиденная, непростительная... // фраза произносится при смерти от кровотечения

45.86%

Continue the onslaught! Destroy. Them. All

ПРОДОЛЖИТЬ НАТИСК! Уничтожить. Их. Всех.

55.68%

Huddled together, furtive and vulnerable. Rats in a maze.

Прижавшиеся друг к другу, скрытные и уязвимые. Крысы в лабиринте // фраза произносится при кемпинге

65.55%

To fight the abyss, one must know it...

Чтобы сразить бездну - её нужно познать

75.33%

It is a travesty - a blundering mountain of hatred and rage

Это карикатура. Громоздящаяся гора. Из гнева и ярости

85.21%

Even reanimated bones can fall; even the dead can die again

Даже оживлённые кости могут пасть. Даже мёртвые способны умереть снова

93.38%

And now the true test... hold fast, or expire?

А теперь настоящее испытание... Держаться, или пасть?

103.24%

Death waits for the slightest lapse in concentration

Смерть подстерегает при малейшем упущении концентрации

113.16%

There can be no hope in this hell, no hope at all

В этом аду не может быть никакой надежды, вообще никакой

123.06%

Glittering gold, trinkets and baubles - paid for in blood

Сверкающее золото, безделушки - за все заплачено кровью

132.85%

Shoot, bandage and pillage: the dancing steps of war

Стрельба, перевязка и грабёж: танцующая поступь войны

142.77%

They breed quickly down there in the dark, but perhaps we can slay them even faster

Они быстро размножаются там, внизу, в темноте, но, возможно, мы сможем убить их еще быстрее

152.77%

Even the fiercest beast will lay down when it has not eaten. Steal their food

Даже самый свирепый зверь падёт если не поест. Укради их еду

161.16%

And now... the darkness holds dominion – black as death

И теперь... Тьма овладела властью. Черна как смерть

171.04%

He will be laughing still... at the end

Он из тех, кто смеётся последним

180.94%

As the fiend falls, a faint hope blossoms

С падением чудовища, - расцветает слабая надежда

190.87%

The cost of preparedness - measured now in gold, later in blood

Цена подготовки теперь изменяется в золоте. Позже, - в пролитой крови

200.87%

Frustration and fury, more destructive than a hundred cannons

Отчаяние и ярость - более разрушительны чем сотня артилерии

210.87%

Great is the weapon that cuts on its own!

Идеальное оружие то, что режет само // фраза произносится при смерти от кровотечения

220.81%

As life ebbs, terrible vistas of emptiness reveal themselves

По мере того, как жизнь убывает, - ужасные перспективы пустоты открывают себя

230.79%

Press this advantage, give them no quarter!

Воспользуйся этим преимуществом, не дай им ни шансу!

240.76%

Many fall in the face of chaos; but not this one, not today

Многие пали перед лицом хаоса, но не этот, не сегодня

250.68%

More arrive, foolishly seeking fortune and glory in this domain of the damned

Прибывают новые, безрассудно ищущие богатства и славы в этом царстве проклятых

260.68%

Obliterated

Стёрты

270.66%

Teetering on the brink, facing the abyss...

Балансируя на краю, лицом к пропасти... (Балансируя на грани, встречая бездну)

280.66%

Prodigious size alone does not dissuade the sharpened blade

Сам по себе внушительный размер не мешает заточенному лезвию

290.63%

This man understands that adversity and existence are one and the same

Этот мужик понимает, что жизнь и страдание - одно и то же

300.63%

Impressive

Впечатляет

310.60%

Destroyed

Уничтожены.

320.60%

Madness, our old friend!

Безумие, наш старый друг!

330.58%

More dust, more ashes, more disappointment

Больше пыли. Больше праха. Больше разочарования

340.54%

The raw strength of youth may be spent, but his eyes hold the secrets of a hundred campaigns

Может сила юности и покинула его, но в этих глазах - опыт сотен военных кампаний

350.53%

To fall for such a little thing... a bite of bread...

Влюбиться в такую мелочь... В кусочек хлеба... (Пасть от такой мелочи... От нехватки кусочка хлеба)

360.53%

Reeling, gasping, taken over the edge into madness!

Шатающийся, задыхающийся, перешедший за грань, в безумие

370.53%

These nightmarish creatures can be felled! They can be beaten!

Этих кошмарных существ можно срубить! Их можно победить

380.50%

Begone Fiend!

Прочь, чудовище!

390.50%

A Victory! - Perhaps a turning point

Победа! Возможно и поворотный момент

400.45%

Confidence surges as the enemy crumbles!

Уверенность растет по мере разрушения врага!

410.39%

Curious is the trap-maker's art... his efficacy unwitnessed by his own eyes

Любопытно это искусство создателя ловушек... Его эффективность, может быть не замечена им самим

420.39%

Ha ha ha! Let those dirty beasts worship the mud now!

ХаХаХА! Пусть эти грязные звери теперь поклоняются грязи!

430.37%

Great heroes can be found even here. In the mud and rain

Великие герои могут быть найдены даже здесь. В грязи, под дождем

440.37%

A Singular Strike!

Одним ударом!

450.34%

To those with a keen eye, gold gleams like a dagger's point

Для тех, у кого острый глаз - золото сверкает, как острие кинжала

460.34%

A trifling victory, but a victory nonetheless

Пустяковая победа, но тем не менее победа

470.32%

Word is travelling. Ambition is stirring in distant cities. We can use this

Слухи ползут. Энтузиазм нарастает в отдалённых городах. Мы можем это использовать

480.32%

Without tools of iron, you must rely on flesh and indefatigable purpose

Без инструментов из железа ты должен полагаться на плоть. И её неуёмное предназначение

490.30%

Cruel machinations spring to life with a singular purpose!

Жестокие махинации воплощаются в жизнь с единственной целью! // фраза произносится при активировании ловушки

500.29%

Those who covet injury find it in no short supply

Те, кто жаждет травм, не испытывают в них недостатка

510.26%

What better laboratory than the blood-soaked battlefield?

Какая лаборатория сравнится с залитым кровью полем боя?

520.26%

Most will end up here, covered in the poisoned earth, awaiting merciful oblivion

Большинство из них закончат здесь, покрытые отравленной землей, ожидая милосердного забвения

530.26%

The poor Caretaker, I fear his long-standing duties here have ...affected him

Бедный смотритель, я боюсь, что его давние обязанности здесь... Повлияли на него

540.24%

A moment of valor shines brightest against a backdrop of despair

Момент доблести ярче всего сияет на фоне отчаяния

550.24%

A man in a robe, claiming communion with the divine. Madness

Человек в рясе, претендующий на общение с божественным. Безумие

560.21%

Elusive, evasive, persistent. Righteous traits for a rogue

Неуловимость, проворность, упорность. Подходящие черты для разбойника

570.21%

You cannot learn a thing you think you know..

Ты не можешь научиться тому, в чем уверен что знаешь

580.21%

Monstrous size has no intrinsic merit, unless inordinate exsanguination be considered a virtue

Чудовищный размер не имеет внутренних достоинств, если только чрезмерное обескровливание не считается достоинством

590.18%

A hands breadth from becoming unwound

На расстоянии вытянутой руки от смерти

600.18%

She searches where others will not go... and sees what others will not see

Она ищет там, куда другие не пойдут... и видит то, чего другие не увидят

610.18%

Another soul battered and broken, cast aside like a spent torch

Еще одна душа, избитая и сломленная, отброшенная в сторону, как потухший факел

620.16%

Dazed, reeling, about to break...

Ошеломленный, шатающийся, готовый сорваться...

630.16%

A death by inches...

Смерть по дюймам... // фраза произносится при смерти от света или кровотечения

640.13%

Send this one to journey elsewhere, for we have need of sterner stock

Отправь этого в путешествие в другое место, потому что нам нужен запас покрепче

Ограничения:

Не содержит эротического контента

Не содержит нецензурной лексики

Не является дублированным контентом

Опубликовано

Рубрики и теги:

Игры

Видео-игры Darkest Dungeon Voice Acting

Оставить комментарий

Для добавления комментария необходимо авторизоваться.

Лучшиекомментарии (6)

remostreamer

С очередным возвращением!

Ответы (1)

Meiv

Even reanimated bones can fall; even the dead can die again

Ответ на С очередным возвраще... (remostreamer)

Не, ну ты меня решил убить умилением)) Работа только только появилась, а ты уже тут, с объятиями Рад тебя видеть

Doshi

О боже, оно двигается!

Meiv

Even reanimated bones can fall; even the dead can die again

Получившийся личный топ: • Even reanimated bones can fall; even the dead can die again • Huddled together, furtive and vulnerable. Rats in a maze. • And now... the darkness holds dominion – black as death • Remind yourself that overconfidence is a slow and insidious killer • Without tools of iron, you must rely on flesh and indefatigable purpose • To fight the abyss, one must know it... • To fall for such a little thing... a bite of bread... • Frustration and fury, more destructive than a hundred cannons • It is a travesty - a blundering mountain of hatred and rage • He will be laughing still... at the end • You cannot learn a thing you think you know • They breed quickly down there in the dark, but perhaps we can slay them even faster [ctrl+f] для интересующихся работяг

Показать все комментарии

Лучшая игра по саундтрекам.

В этом тесте вам предстоит выбрать игру с самым большим количеством классных саундтреков, либо-же игру в которой один саундтрек не заменит тысячи других.

9.22 (712)

5941

TopTest