Мы везде:
Термин «городская легенда» в русском языке является калькой с английского словосочетания «urban legend», которое переводится как «байка» (выдаваемая за правду). Узнайте, каким персонажем будете Вы.