А я вам отвечу, что этим летом редакция журнала «Vogue» порадовала нас особым спецпроектом, посвящённым милейшим собакам звёзд! Проект построен на забавной игре слов: в английском языке самые жаркие летние дни называют «dog days» – «собачьи дни».
Всего было выпущено 12 обложек, на которых запечатлели 16 очаровательных питомцев! В спецпроекте приняли участие собаки таких знаменитостей, как:
К сожалению, ограничение в 50 блоков не позволяет представить весь материал в полном объёме, а вопросы авторского права не шутка. Поэтому в этом посте я представлю лишь часть проекта – такой мини-перевод!
Ну а для всех заинтересованных оставляю ссылку на все обложки, фотосессии и интервью.
* * *
Танк, питбуль Сидни Суини, купается в Лос-Анджелесе.
Когда её хозяйка превратилась из студентки в звезду – Суини был всего 21 год, когда она получила свою прорывную роль в сериале «Острые предметы» – Танк тоже пошла с ней. Она тусовалась в трейлере Сидни или бегала по съёмочной площадке «Эйфории» с золотистым ретривером Джейкоба Элорди, Лейлой. Иногда она даже смотрела, как её человек снимает сцену.
Смогла ли Танк понять, что её хозяйка стала знаменитостью? Сначала Суини говорит, что так не думает. Но затем она делает паузу. «Может быть, она знает об этом, потому что у неё есть задний двор?» – говорит она. Поскольку они жили в квартире, объясняет она, у Танк некоторое время его не было. Это стало целью Суини, она неустанно работала над тем, чтобы перейти от второстепенных ролей к главным.
Пять лет назад актриса купила свой первый дом в Лос-Анджелесе. Танк побежала, как только коснулась травы. «Танк, я сделала это для тебя!» – закричала она. «Это твой задний двор!»
Танк позирует в винтажном красном «Ford Bronco» Сидни Суини.
Танк возле дома Суини в Лос-Анджелесе.
* * *
Акула Билли Айлиш записывает треки в студии звукозаписи в Лос-Анджелесе.
В 2020 году, в первые дни карантина, Билли Айлиш оказалась запертой дома в Лос-Анджелесе. Вряд ли это было уникальное стечение обстоятельств в то время – если только вы не Билли Айлиш. После нескольких головокружительных лет путешествий по миру и всего через несколько месяцев после того, как она привезла домой рекордное количество «Грэмми» – Айлиш была вынуждена подвести итоги своего стремительного взлета к славе. И в первый день карантина она решила чем-то себя занять: стать приемным опекуном собак!
«Я обратилась в организацию по спасению животных, из которой мой брат взял свою собаку» – объясняет Айлиш. «У них был новый помет из 10 спасенных щенков, я связалась с ними и сказала, что из-за коронавируса пробуду дома две недели, прежде чем вернусь в тур, и что я могла бы взять на воспитание пару щенков».
Несколько дней спустя два щенка питбуля, по имени Джем и Мисс Моди, прибыли на порог дома семьи Айлиш. О, и это, наверное, само собой разумеется, но её перерыв в гастролях занял чуть больше двух недель. «Я приютила их летом, а потом, конечно, ковид начал развиваться, и тем временем я влюбилась в щенков» – объясняет Айлиш. «Был один маленький серый по имени Джем, и я просто подумала, что он действительно особенный, и я знала, что хочу, чтобы он был моим, поэтому я усыновила его и назвала Акулой».
Билли и Акула – лучшие друзья навеки.
Очень сдержанный, очень внимательный.
* * *
Микро-чихуахуа, макро-очарование – Пилаф Деми Мур был рождён для камеры.
Бело-коричневая длинношерстная чихуахуа вбегает в студию, виляя хвостом и выпучив глаза от восторга. «Мне кажется, он похож на смесь золотой рыбки и Бетт Дэвис» – говорит Мур. Пилаф приветствует толпу обожающих его поклонников – включая меня – с апломбом. С разрешения Деми я забираю все 0,4 килограмма Пилафа (примерно вес багета) и кладу его себе на грудь, как новорожденного ребенка. «Одно из его лучших качеств – это инстинктивное чувство, когда он подходит к совершенно незнакомым людям, словно у него есть что-то, что он может им дать, в чем они нуждаются – говорит Мур – поэтому я обычно позволяю ему это делать».
Пилаф, как и положено ему по праву рождения, естественен перед камерой, высовываясь из сумки Birkin, со стопкой бриллиантовых браслетов вместо ошейника. «Привет, Мышелов!» говорит Деми со своего места рядом с фотографом, хлопая и размахивая руками, чтобы обратить внимание щенка на камеру. «Такой хорошенький!» соглашается Горески. «Роскошен!» – восклицает он. Но, чёрт возьми, иногда модели с обложки стесняются. К счастью, на помощь приходит Мур. Она прижимается лбом к лбу Пилафа, шепча слова поддержки. «Шшшш… тише, тише, тише, тише» — шепчет она. «Сядьте, пожалуйста». Пилаф садится. «Спасибо».
Вскоре Пилаф снова в строю, навострив уши и высунув язык. Но даже с высокооктановой модели нужен кто-то, кто будет за ней присматривать. На протяжении всей съёмки Деми всегда стремится оптимизировать конечный продукт, от реквизита до цвета фона. «Фиолетовый – хороший цвет для тебя» – говорит Мур Пилаф, рассматривая фотографии на мониторе. «Посмотри, как чудесно фиолетовый подходит к твоему цвету шерстки!»
Мур нашла Пилафа во время пандемии – точнее, её дочь Таллула Уиллис заметила его в соцсетях. Единственная проблема? Он находился более чем в тринадцати тысяч километров от них. У одной семьи в Таиланде был помет щенков, и, несмотря на расстояние, Уиллис поняла, что этот щенок идеально подходит Деми. И вуаля! Пилаф был доставлен самолетом в Лос-Анджелес – это было первое из многих его международных путешествий. Как позже рассказала Мур «Он четырнадцать раз летал в Европу».
Пилаф носит ошейник от «Swarovski».
Пилаф путешествует с Мур повсюду: от первого ряда на показах «Versace» до набережной Круазет в Каннах.
* * *
Матли играет на фортепиано у себя дома в Коннектикуте, аккомпанируя своей маме, Мэрайе Кэри.
Будучи одной из величайших певиц и композиторов современности, Мэрайя Кэри, как можно догадаться, всегда ездит с достойной дивы свитой, включая, конечно же, её многочисленных пушистых друзей. Выступает ли она в Лас-Вегасе или просто отдыхает дома, Мэрайю Кэри часто сопровождают её любимые джек-рассел-терьеры: Матли, Джилл и Ча-Ча рядом с ней. «Они не только мои лучшие друзья, но и мои защитники» – говорит Кэри. «Они как мои телохранители, следуют за мной повсюду, куда бы я ни пошла!»
В то время как саундтреком к фотосессии служили классические песни Мэрайи, такие как «Dreamlover», три собаки были опытными профессионалами модельного бизнеса, доказывая, что их место перед камерой – точно так же, как и у их гламурной мамы.
Оказалось, что всё, что им было нужно – это несколько тонких наставлений от самой Кэри, которая мягко подбадривала их со стороны – в горчичном спортивном костюме от «Gucci».
Джилл берет высокие ноты.
Начинающий пианист: Матли разделяет любовь к музыке с Кэри.
Ча-Ча знает толк в нотах – как и сама Кэри.
Ча-Ча и Матли, одетые в одинаковые свитера, вдохновленные мюзиклом «Wicked», выглядят очень стильно.
* * *
Брискет Глена Пауэлла перекусывает после премьеры фильма «Twisters» в Лос-Анджелесе.
Эта дворняжка принадлежит не кому иному, как Глену Пауэллу, голливудскому красавчику с золотым сердцем. Его обаяние позволило ему сыграть главные роли в самых разных фильмах – от блокбастеров, таких как «Топ Ган: Мэверик» до романтической комедии «Кто угодно, но не ты» – где ему всегда удается добиться химии со своими коллегами, будь то Том Круз или Сидни Суини. Эти роли, а также огромное количество харизмы, которую он излучает во время каждого пресс-тура, принесли Пауэллу титул «голливудского сердцееда». Но однажды, в июле прошлого года, Пауэлл стал причиной всеобщего обморока, когда опубликовал фотографию щенка, устроившегося в локтевом сгибе. «Мир суров, и я подумал, что пора нанять достойного телохранителя... Знакомьтесь, это БРИСКЕТ – 700 грамм необузданной силы» – написал он.
Когда Пауэлл снимал «Twisters» в Оклахоме прошлым летом, его охватило желание стать отцом. Ну, собачьим папой. Однажды он просматривал соцсети и случайно наткнулся на фотографию крошечного белого щенка со светлыми отметинами. «Я точно помню, где я был – кафе в Инид, штат Оклахома – когда увидел его фотографию» – говорит он. Пауэлл знал, что пойдет на всё, чтобы заполучить его. «Я очень упорно и настойчиво добивался Брискета и прилетел в Лос-Анджелес во время съемок «Twisters», чтобы заполучить его».
Улыбочку!
Брискет носит свой галстук-бабочку.
* * *
Любите собачек?5
Этот пост я писал ещё вчера днём в шоковом и серьёзно взволнованном состоянии. Хах, забавно, что я позиционирую и чувствую себя как достаточно хладнокровного, спокойного и прагматичного человека, а в итоге разок дал волю панике, хоть и ненадолго. Шо же собственно случилось?
Зайду издалека. Пару недель назад в моей семье произошло пополнение. Мои знакомые из приюта для собак рассказали мне, как нашли на улице собаку и забрали её к себе. Это примерно полуторагодовалый доберманчик. Зовут Тори (просто это единственное, на что он желал откликаться, поэтому считайте, что он сам выбрал себе имя). Или дело в том, что пока мы искали хозяина в приюте его называли Доби, сокращённо от доберман. В общем хозяин не объявился и этот молодой человек спокойно переехал ко мне
Это самое гиперактивное существо на свете, над чем я стараюсь работать. Он достаточно крупненький и вчера, пока я на секунду отвлёкся, этот молодой человек сбил со стола мою кружку, которая через мгновение разлетелась по полу. Я и до этого момента был в смрадном настроении, но смерть моей любимой кружки ещё сильнее меня расстроила. Я подошёл к виновнику этого дела и взял его за ошейник т.к. испугался, что он может из-за своей неуклюжести пораниться об осколки. Но в тот момент, думаю, он был напуган, поэтому цапнул меня за руку. Никогда не боялся собак, а при встрече с бродячей собакой посреди тёмной улицы скорее начинаю издевательски играться с ней, что всегда сходило с рук. А сейчас мысль, что я 1 на 1 с суетливой машиной для убийств немножечко меня волновала :) Отбежав в другую комнату чтобы обработать укус и взбодриться я, через пару минут, мужественно запираюсь от Тори на кухне хахахахахаха. Это так смешно сейчас писать, но об этом попозже. В общем сидя на полу в моей голове стали возникать всё больше и больше вопросов. Что-то вроде: "Он сожалеет о том, что сделал, или сожалеет, что не доделал? :)", "Он же мой друг, зачем он так?", ну и собственно "Шо дальше то делать?". Я убрал осколки, поел, ещё раз себе всё обработал, посидел и попаниковал, посмеялся над тем, какое у меня смешное лицо в этот момент
Закончилась эта история вполне себе хорошо. Я нашёл в себе силы выйти к нему, а он, в знак извинения, немного опустил свои стоячие ушки. Мораль сей басни такова: умейте давать второй шанс тем, кто этого заслуживает. Как минимум этого заслуживает хозяин недотёпа и его ушастый друг. Прямо сейчас, пока пишу этот пост, я лежу на диване, а сбоку от меня Тори. И никакого Мангекьё Шарингана в моих глазах от такого предательства не появилось. Смотря на свою руку, понимаю, что он вовсе не хотел сделать мне больно, он просто достаточно большой, поэтому всё так вышло. Но ничего, печатать могу. А сейчас он поднимает пузо вверх, что означает, что мне, как его слуге, надо немедленно его почесать, поэтому вынужден удалиться. Любите животных, любите ближнего своего и будьте аккуратны. Удачи, я побежал
~всем булочек, друзья~
Привет всем! По названию и так понятно о чём пойдёт речь в посте...
Ой смотрите какое милое создание)
Хотел бы начать с истории из детства...
Значится мне было где-то 12-13 лет(давно было), а может даже 11... Вообще м я шёл домой со школы... Я уже подходил к своему дому и тут на меня начали гавкать две собаки(Среднего размера), конечно я тогда испугался, они уже кинулись на меня, ну и я в последний момент ударил им по мордам своим портфелем. После того как они получили по мордам они ушли и я просто пошёл домой...
К чему это я вспомнил такую давнею историю? Хах, недавно со мной произошла схожая ситуация, из-за чего вспомнил детскую историю... Вообще м всё началось с того, что я решил пойти в магазин. Я подхожу к входу, а там около него была стая собак(5-6, не помню), я удивился их большому количеству и тут эти "милые" создания решили на меня погавкать... Я думаю: "вы шо совсем страх потеряли?" и вот пока я с этого момента был в шоке, они уже решили на меня напасть, то есть я мог умереть вполне, они бы просто разорвали меня... Да можно сказать, что меня бы спасли прохожие... Хах, но в этом-то и дело, что на улице и в магазине никого не было, а продавцы бы мало вероятно откликнулись... Ну и как вы понимаете умирать я не хотел и тут меня спас мой голос... Короче я на них наорал и они ушли... Ну вот я пошёл в магазин значится, купил, что хотел и вышел... И чтобы вы думали? Да! Они опять на меня решили погавкать и разорвать, я накричал на них... И знаете это не сработало... У меня случился в тот момент шок какой-то, а они уже были в пару сантиметров от меня... Ну и я ударил пакетом(Там лежали стеклянные бутылки, а также консервы), они все испугались и убежали... К счастью бутылки не разбились...
Примерно такая стая была
Сейчас я скорей обращаюсь к людям, которые боятся собак... Да у человека может быть страх и за этого его осуждать никто не будет... Но с таким страхом лучше бороться, а то на кану может быть ваша жизнь! И если они на вас кидаются, то врежьте им, не важно чем, кулаком, ногой, пакетом, портфелем, камнем... Главное обороняйтесь от них! Не показываете себя безысходным и не отдавайте свою жизнь зря!
Спасибо всем за прочтении данного поста! Всем удачи и пока!
