Тайный смысл ников: что означают имена пикукеров на САМОМ деле?

Так КООрООЧчееЕ, а если быть по короче то короче, но если хотите реально кроче то крч, да заткнись уже нех%р,.. Эээх хотя это будет реально долго.

 Мы каждый день видим эти ники в ленте, но задумывались ли вы, как они звучат для иностранцев, программистов или древних греков?(Прикиньте реально древний грек зашёл на пикуко и увидел бы это). Я прогнал имена 8 пикукеров через словари разных языков, мифологию и сленг — и вот какие скрытые титулы в них зашифрованы.

* * *

Sasha.go

• Древнегреческий + Английский («Защитник в движении»): Саша происходит от имени Александр (греч. ἀλέξω — «защищать» и ἀνήρ — «мужчина/человек», то есть «Защитник людей»). Английское .go — «идти вперёд» или команда «марш!». Вместе получается призыв «Саша, вперёд!» или титул «Неудержимый защитник».
• Японский язык («Саша Пятый» или «Мастер игры»): Слог Go имеет сразу три мощных значения: номер или титул для техники и бойцов (号, как Ева-01) — «Боевая единица / Модель "Саша"»; цифра пять (五) — королевский титул «Саша Пятый»; древняя настольная игра Го (碁) — «Саша-стратег».  
• IT-сленг («Запрограммированный Саша»): Точка имитирует расширение файла (как .exe), а .go — это формат языка программирования Golang от Google. Для айтишников это буквально «Исходный код Саши».
• Испанский и португальский сленг («Энергичный Алекс»): В сочетании с резким .go (отсылка к gogo — активный, бодрый) никнейм читается как «Энергичный Алекс».  

На самом деле он как супергерой по ночам ходит и сражается с хейтерами.

* * *

Рикардио

• Древнегерманский + Древнегреческий (« »): Слияние германского имени Ricard (rīc — «король/могущественный» + hard — «храбрый/сильный») и греческого Cardio (καρδία — «сердце»). Итог — «Повелитель сердец» или «Могущественное сердце».
• Английский и поп-культура («Человек-сердце»): В мультсериале «Время приключений» есть персонаж Ricardio (озвученный Джорджем Такеем) — ходячее сердце с высоким интеллектом. На Западе ник сразу вызывает образ интеллектуального сердцееда и хитроумного джентльмена.  
• Спортивный сленг («Король выносливости»):Cardio — это кардиотренировка, а первый слог созвучен приставке Re- («пере-»). Получается Re-cardio — «Перезапускающий сердце» или «Мастер выносливости».
• Испанский и итальянский («Элемент таблицы Менделеева»): Окончание -io добавляется к классическому имени Ricardo так же, как к химическим элементам (Titanio — титан, Litio — литий, Radio — радий). Звучит как фундаментальный «Сплав имени Рикардо».

Нуу принципе да, нормальный такой скин.

* * *

Вальмогус

• Древнескандинавский + Латынь и Персидский («Маг павших воинов»): Val- в скандинавских мифах происходит от valr («павшие в бою воины», отсюда Вальхалла), а в латыни от valere («быть сильным, доблестным»). Вторая часть -mogus родня латинскому и персидскому magus («маг, чародей, жрец») и славянскому «могучий». Складывается титул «Могущественный чародей», «Доблестный волхв» или «Некромант поля битвы».
• Латынь и зоология («Странствующий в долине»): Через латинские корни vallis («долина») + vagus / mogus («странствующий», «великий») прозвище читается как «Великий хозяин долины».
• Интернет-сленг («Доблестный самозванец»): Окончание -mogus мгновенно отсылает к мему Amogus (Among Us). В паре со скандинавским Val- (Вальхалла или Вальдемар - «славный правитель») выходит «Верховный самозванец» или «Подозрительный викинг».

Посмотрите какой пухляш (без негатива)

* * *

Mentos

• Латынь («Человек разума»): Бренд произошёл от mentha («мята»), но в классической латыни слово близко к формам от mens, mentis — «разум, интеллект, твёрдый дух, храбрость». Буквально — «Хладнокровный мыслитель» или «Интеллектуал».
• Древнегреческий («Мудрый советник» и «Неукротимый»): На слух идентично имени Ментор (Μέντωρ — мудрый друг Одиссея и наставник), а корень μένος (ménos) означает «ярость в бою, мужская сила, отвага». Переводится как «Мудрый наставник» или «Неудержимый духом».
• Испанский («Лжец» или «Волевой подбородок»): Созвучно слову mentón («подбородок»), глаголу miento («я лгу / я упоминаю») и сленговому сокращению от mentirosos («обманщики») или experimentos («эксперименты»). Звучит дерзко: «Тот, кто водит за нос» или «Человек с острым подбородком».
  
• Венгерский («Спасатель» или «Освобождённый»): Созвучно венгерским словам mentő («ментё» — спасатель, скорая помощь) и mentes («ментеш» — свободный, независимый). Буквально — «Спаситель» или «Свободный человек».
• Поп-культура и химия («Взрывной характер»): Из-за легендарного опыта с «Ментосом и Колой» ник стал синонимом человека-катализатора — «Парень, который устраивает взрыв в любой компании».

Very cool

* * *

Geloson (ЭТОТООО ЖЕЕ Я ОМАГАДБЛ)

• Итальянский и финский («Большой ревнивец»): В итальянском geloso («джелозо») — «ревнивый» (а также старый бренд радиоэлектроники Geloso), а суффикс -one / -on — увеличительный. Итог: «Большой ревнивец» или «Жуткий собственник». А на финском Geloson в родительном падеже буквально значит «от компании Geloso».
• Древнегреческий и скандинавский («Сын смеха»):Гелос (Γέλως) — античный бог смеха (отсюда наука гелотология), а -son — скандинавское окончание фамилий («сын»). Вместе — поэтичное «Сын смеха».
• Португальский и испанский («Ледяной звук»): Португальское gelo — «лёд» (в испанском близко к hielo), а som / son — «звук». Буквальный смысл — «Звук льда» или «Холодное звучание».
• Испанский сленг («Сладкоежка» / «Жадина»): Созвучно слову golosón (от goloso) — «Большой сладкоежка», «Обжора» или гедонист, падкий на удовольствия.

НЕЧЕГО НЕ ИЗМЕНИЛОСЬ, на всех языках мой ник идеально передаёт мою суть

* * *

Rizzky

• Современный английский сленг («Опасная сердцеедка»): Каламбур из двух слов: Rizz (от charisma — «природный магнетизм, обаяние, умение флиртовать») + Risky («рискованная, играющая с огнём»). Считывается моментально: «Харизматичная бунтарка» или «Роковая красотка с бешеной харизмой».
• Арабский, индонезийский и турецкий («Подарок судьбы»): На Востоке и в Юго-Восточной Азии популярно имя Rizky / Rizki (от арабского rizq / رزق — «благословение, дар свыше, удача»). Переводится как «Благословенная», «Счастливица» или «Подарок небес».
• Итальянский + славянский акцент («Чертовка»): Итальянский корень rizza- (от rizzare — «поднимать, взъерошивать», отсюда «волосы дыбом») в паре с уменьшительно-ласкательным славянским окончанием -ky / -ки (как у Viky) даёт игривое «Чертовка» или «Усмешка».

Я точно не знаю кто это, но по описанию вроде-бы подходит

* * *

Аносим

• Древнегреческий и старославянский («Приносящий пользу» или «Без запаха»): В старинных святцах Аносим — народная форма греческого имени Онисим (Ὀνήσιμος), что значит «Полезный, приносящий благо». Если же разбить слово на греческие корни ἀν- («без») + ὀσμή («запах», отсюда аносмия), получится прозвище ниндзя — «Неуловимый по запаху» или «Не чувствительный к ароматам».
• Интернет-сленг («Анонимный Сим»): На 90% совпадает со словом «Аноним» (греч. ἀνώνυμος — «безымянный»), слитым со словом «Сим» (персонаж The Sims или SIM-карта). Выходит цифровой титул: «Тайный персонаж симуляции» или «Анонимный абонент».
• Английский и наука («Поиск сходства»): В статистике и экологии ANOSIM — реальная аббревиатура от Analysis of Similarities («Анализ сходств»). Для учёных это звучит как имя ИИ: «Тот, кто ищет совпадения и анализирует связи».
• Иврит и арабский («Среди людей» / «Дружелюбный»): В иврите созвучное Anashim (אנשים) означает «люди», а в арабском корень anīs / anas (أنيس) переводится как «Близкий друг» и «Приятный собеседник».
• Латынь («Повелитель снов»): Если переставить буквы в слове Anosim, сложится латинская анаграмма Somnia — «сны, грёзы, сновидения» (от somnus). В мистическом ключе это «Повелитель снов» (или «Хранительница сновидений»).

Вот так вот и выглядит глава сообщества анонимусов.

* * *

Глюконат

• Древнегреческий и латынь («Рождённый из сладости»): В основе термина лежит греческое γλυκύς (glykýs) — «сладкий» (отсюда же глюкоза и название города Глифада), а латинский суффикс -ат (-ate) означает соль кислоты или принадлежность к чему-либо. Буквально получается ироничный титул «Сладкая соль» или «Производное сладости» (хотя сам по себе он почти безвкусный).
• Английский язык («Клейкий соратник»): Если англичанин услышит Gluconate без химического контекста, слово на слух распадётся на три части: Glue («клей») + Con («мошенник» или приставка «со-») + Ate (прошедшее время от eat — «съел») или суффикс товарищества (как в teammate). Выходит абсурдный каламбур: «Съевший клей» или «Приклеенный напарник».
• Испанский и итальянский («Сладкорождённый»): В романских языках форма gluconato звучит солидно и напоминает аристократическое прозвище (вроде fortunato — «счастливчик» или illuminato — «просветлённый»). А если разбить его на gluco + nato («рождённый»), получается поэтичное «Сладкорождённый».  

Пхахаахах, меня с этого разорвало

* * *

Спасибо за просмотр. 
Вот так вот получается