Мексикано-американские легенды - Ла Йорона

Ла Йорона или Плакальщица

Ла Йорона - Персонаж мексиканского и мексикано-американского фольклора. Легенда о Плакальщице также бытует на территории почти всех стран Латинской Америки. Призрак, который бродит по прибрежным районам, оплакивая своих детей, которых она утопила. Изображениями Ла Йороны заполнены мексиканские кварталы-баррио Лос-Анджелеса, Сан-Франциско и Чикаго, песню о Плакальщице можно услышать в исполнении традиционных мексиканских музыкальных ансамблей-мариачи, а также современных артистов, работающих в жанре альтернативной музыки. Легенда о Ла Йороне уходит корнями глубоко в мексиканской народной культуры, её истории рассказывали детям, чтобы побудить их не блуждать в темноте и вблизи водоемов, таких как реки и озера, в одиночку.

Повторяющиеся детали в вариациях мифа Ла Йороны включают белое мокрое платье, ночные вопли и ассоциацию с водой.

* * *

Легенда

Мексика - В типичной версии легенды красивая женщина выходит замуж за богатого мужчину, от которого она рожает двоих детей. Однажды она видит своего мужа с другой женщиной и в припадке слепой ярости топит их детей в реке, о чем немедленно сожалеет. Неспособная спасти их и снедаемая чувством вины, она также топит себя, но не смогла попасть в загробную жизнь, поэтому вынуждена находиться в чистилище и скитаться по этой земле, пока не найдет своих детей. В другой версии этой истории ее дети незаконнорожденные, и она топит их, чтобы отец не мог забрать детей и воспитывать их с новой женой.

Гватемала -  Согласно местной легенде, в городе Гватемала жила женщина, у которой был роман с любовником. Она забеременела и родила ребенка по имени Хуан де ла Крус, которого утопила, чтобы ее муж не узнал. Женщина была приговорена в загробной жизни искать своего убитого сына во всех местах, где есть бассейн с водой. Она делает это, взывая к нему — отсюда ее прозвище Плачущая женщина. Это популярная страшная легенда, которую в той или иной форме рассказывали поколениям детей. Ужасающий крик "О, дети мои !!" хорошо известен благодаря своей истории. Кроме того, одна странная деталь заключается в том, что когда человек слышит крик издалека, это означает, что призрак поблизости, но если крик слышен поблизости, это означает, что призрак далеко. Тот, кому не повезло столкнуться с призраком, "попадает" в загробную жизнь, и его больше никто не увидит.

Венесуэла - Действие "Сказки о Ла Йороне" происходит в венесуэльских Льяносах колониального периода. Говорят, что Ла Йорона - это дух женщины, которая умерла от горя после того, как ее дети были убиты либо ею самой, либо ее семьей. Семьи традиционно вешают деревянные кресты над своими дверями, чтобы отогнать таких духов.

В других же историях - Ла Йорона была тщеславной женщиной, которая проводила свои ночи в разврате, вместо того, чтобы заботиться о своих детях. После одного пьяного вечера она вернулась домой и обнаружила, что они оба утонули. Она была проклята за свою небрежность искать их в загробной жизни.

* * *

Способ защиты

• Вам нечего бояться, если вы не в Мексике)

• Не ходите ночью вблизи водоёмов, рек или озёр.

Интересные факты

1.  История Ла Йороны впервые появилась в фильме 1933 года "Ла Йорона", снятом в Мексике.

2.  Мексиканский фильм ужасов 2008 года "31 километр" вдохновлен легендой о Ла Йороне.

3. Ла Йорона - антагонист в телесериале "Сверхъестественное", которого изображают Сара Шахи в пилотном эпизоде и Шанае Томасевич в "Мориа" и 15 сезоне.

4. Ла Йорона появляется в эпизоде "Ривердейл" "Глава 97: Истории о привидениях". Персонажи рассказывают истории о привидениях о людях, связанных с ними, или о городе, который умер. Ла Йорона - одна из них. Она преследует реку Суитуотер, а также ей удается завладеть Тони и забрать нерожденного ребенка Бетти.

5. "Ла Йорона" - мексиканская народная песня, популяризированная Андресом Хенестросой в 1941 году. С тех пор он был записан различными музыкантами, в том числе Чавелой Варгас, Джоан Баэз, и Лайлой Даунс.

6.  Хотя корни легенды о Ла Йороне, по-видимому, доиспанские, самой ранней опубликованной ссылкой на легенду является сонет 19 века мексиканского поэта Мануэля Карпио. В стихотворении нет упоминания о детоубийстве, скорее Ла Йорона идентифицируется как призрак женщины по имени Розалия, которая была убита своим мужем.