В меняющемся мире некоторые вещи не меняются. Возможно, модно порицать простые Добродетели, но нам все равно нравится находить их в наших друзьях. Верность, честность, откровенность, благодарность, рыцарство, великодушие — вот отличительные черты хорошего друга, хорошего мужа и отца, славного парня, за которого, как мы все надеемся, выйдут замуж наши дочери.
Однако в аморальном мире Дипломатии они являются отличительными чертами прирожденного неудачника. Если поверженный враг протягивает руку за помощью, мудрец ее отрубает. Если друг оказал вам хорошую услугу, когда вы упали, подождите, пока он не упадет, а затем избейте его до смерти. Если союзник просит вашей помощи в планировании действий на следующий сезон, дайте ее свободно и щедро, затем сделайте обратное тому, о чем вы договорились, и позвольте ему предпринять контратаку. Постарайтесь окружить себя людьми, которые вам доверяют, а затем подведите их; найдите союзника, который с радостью умрет за вас, и проследите, чтобы он сделал именно это.
Короче говоря, «Дипломатия» — нехорошая игра ; чтобы победить, нужно вести себя как полный негодяй. Некоторые люди принимают тон морального возмущения философией игры и вообще отказываются в нее играть: хотя уже немодно и, несомненно, скоро станет незаконным признавать какие-либо различия между полами, такое отношение особенно распространено среди женщин — циник мог бы сказать, что «Дипломатия» грозит подорвать естественное преимущество, которое их врожденная двуличность дает им над мужчинами в реальной жизни. В любом случае, эта моральная позиция совершенно несостоятельна. У всех нас есть эти антисоциальные наклонности где-то внутри, и, возможно, лучше дать им волю в безобидной игре, подавляя их там, где они могут нанести реальный вред.
Не приятная игра, как я уже сказал; но изумительно развлекательная. Из всех бесчисленных настольных игр, последовавших за «Монополией», ни одна не приобрела преданного культа «Дипломатии»: игры чистого мастерства для семи породистых крыс, у которых есть время.
Поделиться:
Лучшиекомментарии (1)
Не Топлес
Книга не моя, мой перевод!