Существует множество эльфийских языков, каждый из них уникален. Я хочу рассказать вам про квенья. Квенья — это язык эльфов, пришедших в Средиземье из Валинора.
Сам Толкин называл квенья "эльфийской латынью", так как к Третьей эпохе он перестал быть языком повседневного общения и сохранился как язык знаний, ритуалов и поэзии. Живую речь эльфов почти полностью сменил синдарин — родственный, но иной язык.
Буквы эльфийской письменности называются тенгвар (от квенья tengwa — знак, символ, «буква). Для записи текстов на квенья часто применяют латинский алфавит — это привычно глазу и удобно для начинающих. Мы освоим правила чтения — и сразу перейдём к живой речи: возьмем несколько слов и выражений, записанных латиницей, и попробуем произнести их так, как звучали они когда-то в Валиноре.
Галадриэль была носителем квенья.
Читать на квенья очень легко — примерно как на латыни или на немецком: как пишется, так и читается. Нужно запомнить всего несколько простых правил:
1. "c" всегда читается как твердая "к", "r" читается как русская "р", "y" читается как "й".
2. Гласные произносятся как на русском (i - и, a - а, e - э, o - о, u - у).
3. Гласные со значком ударения (´) — í, é, á, ó, ú — это долгие гласные.
4. Двойная точка над гласными ë и ö не влияет на произношение и может быть опущена, она служит лишь напоминанием о том, что эти гласные произносятся раздельно.
Леголас говорил на синдарине.
В квенья есть шесть дифтонгов — сочетания двух гласных, которые произносятся слитно, как один звук. Нужно уметь их читать:
1. ai = ай
2. oi = ой
3. ui = уи (wee)
4. iu = ю
5. eu = эу (произносится резко)
6. au = ау
Осталось последнее правило, потерпите...
И пару слов про ударение в словах:
1. Если в слове 2 слога, ударение падает на первый слог.
2. Если в слове больше 2 слогов, ударение падает на предпредпоследний слог.
3 Если в слове есть долгие гласные или сочетание гласных (дифтонги), ударение падает на них.
Теперь наконец-то можно перейти к словарю!
Существительные
elda — эльф
atan — человек
nauco — гном
orco — орк
elen — звезда
menel — небо
macil — меч
hesto — капитан
Местоимения
nyë — я
lvë — мы
tyë — ты
lyë — Вы (уважительно)
ldë — вы (мн.ч.)
se — он, она, оно
ntë — они
i — этот (the)
Глаголы
ná — быть, являться
Прилагательные (краткие и полные)
luinë — синий, голубой
turca — сильный, сильно
halla — высокий, высоко
qualin — мертвый, мертво
mai / mára — хороший, хорошо
palan — далекий, далеко
Наречия
oialë — навсегда
Теперь, когда мы знаем, как звучат слова, настало время заглянуть в самое сердце языка — его грамматику. Начнем с самого простого. Нужно понять, как связывать слова друг с другом. Мне грамматика квенья напомнила китайский, там похожая логика.
Разберем несколько базовых конструкций:
1. Существительное + глагол "ná" (быть, являться) + существительное
Пример:
i atan(ná) hesto — этот человек является капитаном (глагол, как в русском, в настоящем времени можно опустить)
2. Глагол "ná" (быть, являться) + местоимение + существительное
Примеры:
nanyë elda — я эльф (глагол "ná" ставится перед местоимением, пишется с ним слитно и лишается значка ударения)
natyë nauco — ты гном
3. Существительное + глагол "ná" (быть, являться) + прилагательное
Примеры:
i nauco (ná) halla — этот гном высокий
i orco (ná) qualin — этот орк мертвый
4. Глагол "ná" (быть, являться) + местоимение + прилагательное
Пример:
nalvë turca — мы сильные
5. Глагол "ná" (быть, являться) + наречие/краткое прилагательное
Примеры:
ná mára — это (It's) хорошо
ná oialë — это навсегда
На этом все!
Мы разобрали базовую лексику и грамматику языка квенья. Теперь вы знаете достаточно для того, чтобы построить свои первые предложения на эльфийском! Предлагаю вам попробовать построить их в комментариях, я всем отвечу)
Нужен ли второй урок эльфийского?5
