Еее, очередной наброс говн на политические темы от меня.
Последние мои посты про политику (не считая конвейерной серии про идеологии) собрали 31 дизлайк на 3 статьи. Это мне безумно нравится, ибо мало кого дизлайкают так, как меня))
Потому, сегодня я выскажусь о теме не то, чтобы наболевшей, но той, что затрагивала меня последние полгода особенно сильно. Думаю, из названия вы могли понять, что речь идёт о злой, ужасной и шовинистической привычке говорить "на Украине" и "Белоруссия".
Просто красивое фото для перебивки, без контекста
На самом деле, подобных примеров множество. Есть менее популярные, вроде Молдовы - Молдавии, Кыргызстана - Киргизии и Туркменистана - Туркмении. Но вот в Украине - на Украине и Беларусь - Белоруссия затрагивают людей гораздо сильнее. Но о первых примерах сказать тоже можно. С первыми двумя понятнее, поскольку по-русски правильно Молдавия и Киргизия. Третий пример имеет два равнозначных варианта. И Туркмения, и Туркменистан - правильно.
Теперь о более насущном. Начнём с Украины.
Лично я, в 99% случаев, говорю "на Украине", поскольку:
Возможно, я снова вызову ненависть к себе, но я не обязан говорить как-либо только из-за мнимого "уважения" к какой-либо стране. Мы сидим на русскоязычном сайте, нравится это кому-то или нет. Я сам достаточно неграмотный и не докапываюсь из-за ошибок, в том числе и к написанию предлога. Но тогда будьте добры и вы уважать право русскоязычных использовать удобный им предлог (при этом, когда прикапываются к украинцам из-за предлога "в" - это тоже кринж).
С Белоруссией ситуация примерно схожая (хотя, её я иногда могу называть и "Беларусь"). Допустим в вашем языке принято такое написание. И что? Я же пишу не на белорусском. Или давайте теперь говорить Сакартвело, а не Грузия (хотя, куколдское правительство Украины уже предлагает так делать), Дойтчланд, а не Германия, Суоми, а не Финляндия, и так далее.
Вы можете справедливо заметить, что перечисленные мною примеры относятся к языкам другой группы, а в, например, славянских языках заимствование самоназваний допустимо. Окей, давайте теперь говорить Кыйив, Кракуф и т.д. Что-то таких требований я не слышу (почти), но вот на предлог обращать внимание надо.
Но почему вообще многие украинцы и белорусы так сильно триггерятся на подобные проявления "великорусского языкового шовинизма"? Вопрос, на самом деле, спорный.
Лично мне ответ видится в некоей неполноценности культур. Нет, я не говорю, что кто-то хуже, а кто-то лучше - уж точно не украинцы или белорусы, которых я уважаю (хотя, зачем я оправдываюсь, если всё равно вырвут из контекста и назовут имперцем?). Если тебе настолько не всё равно, с каким предлогом или в какой форме пишут название твоей страны, то это может говорить о том, что нация вы недостаточно сформированная.
Вот есть США. Я уверен, что американцам глубоко похер на то, как ты называешь их страну. США доказали всё всем уже давно и другими способами, а не топаньем ножками из-за "неправильной" привычки называть их страну.
Особенно забавно, когда с целью подколоть меня, украинцы или белорусы используют обороты вроде "на России". Да хоть с предлогом "под" используйте, мне как-то всё равно. Ещё забавнее, когда с целью задеть человека, некоторые люди или даже вполне официальные издания пишут название страны с маленькой буквы. Вот тут очень хорошо подходит фраза "их борьба".
Вы сейчас можете заметить, что я сказал что мне всё равно на написание страны, но буквально в начале поста упоминал о правилах грамматики русского языка. Поясню. Я выступаю не против конкретного написания, а против того, чтобы кто-то другой указывал, как писать мне.
Пишите как угодно, но не ущемляйтесь от "шовиниста", пишущего так, как ему удобно.
А как вы обычно говорите?35
