Для начала я хочу высказать следующее. Я – чушпан. Потому что я выступаю за лицензирование аниме в России. Я действительно считаю, что аниме и мангу надо чаще лицензировать чтобы был всегда легальный способ насладиться шедеврами японской анимации. Я выступаю за культурный обмен между Россией и Японией. И я действительно считаю, что русская культура может позаимствовать интересные идеи из аниме и переделать это на свой лад. Как это, например, делает Hoyoverse, китайская компания по производству гача-игр.
Но с другой стороны, я весьма часто наблюдаю негодования со стороны аниме комьюнити в России и странах СНГ, которые презирают лицензию. И дело тут не только в лишении возможности смотреть халявное аниме бесплатно и без регистрации на пиратских сайтах, сколько о наличии цензуры. К счастью, наша цензура весьма далека от китайской, но меня возмутил недавний релиз Steins Gate на КиноПоиске. Ведь видите ли, в КиноПоиск версии решили поменять одному персонажу пол. Да, я про Руку. Милого фембойчика, которого почему-то решили наши горе-локализаторы сделать девочкой. И заменит все реплики о его реальном поле странным диалогом про проверку ВИЧ.

"Ужас, это как-то не по-православному! Смените ему пол!"
Тут, конечно, не трудно догадаться, что подобные действия происходят из-за пережитого Кинопоиском штрафа за наличие ЛГБТ пропаганды в западных сериалах и фильмах, который он лицензирует. И соответственно, во избежание лишних вопросов касательно нарушения "традиционных" ценностей наши лицензианты начинают вырезать всякие неудобные моменты вроде наличия у персонажа, выглядевшего как женщина, члена.
Разумеется, подобная цензура вызывает у многих людей, конечно, возмущение. Но меня больше бесит не цензура, а скорее реакция некоторых людей на подобное. Я видел весьма часто малолетних либероидов, которые любят на этом фоне орать про плохую Россию, и что они не только начнут в знак протеста смотреть аниме только на пиратских ресурсах, но и готовиться к эмиграции в другую страну. Ведь сейчас, среди зумеров, модно верить, что Россия – это Мордор, которая заслуживает развала.
И тут я вспоминаю дни, когда аниме культура в России была маргинализирвоана. Да, в нулевые показывали по российскому ТВ аниме, но лишь совсем немногое, что можно показывать детям. И то, не часто. И поэтому анимешникам тогда пришлось довольствоваться пиратсвом и фандабом с фансабами. Шли годы, аниме комьюнити выросло и японская анимация стала мейнстримом. Российские компании начали понимать, что из японской медиа продукции можно заработать много денег. И тут началась, скажем, проблема. Ведь российские анимешники привыкли к тому, что они были в меньшинстве, не так ли? Что они не такие как все, и что они имеют отличные от большинства взгляды, в том числе политические.

Быть анимешником – это, конечно, нужно быть против общества и государства, не так ли?
Масла в огонь подлили высказывания некоторых чиновников о том, что аниме – это дрянь, а также откровенно нелепый суд над Тетрадью Смерти и прочими "деструктивными японскими мультиками". Это привело к тому, что они... заблокировали ссылки на пиратские сайты, но наши СМИ любят раздувать из мухи в слона, крича, что аниме таки запретили. И тогда судьям пришлось объясниться публике, что они ничего не запрещали. Ведь в конце концов, даже "запрещённую" Акиру показывали в российских кинотеатрах.

О ужас, запрещенную Акиру показывают в российских кинотеатрах!
Сейчас мы живём в век информационной войны, когда пропаганда начинает течь из всех щелей. Причём, судя по моему опыту, западная получилась куда более успешной чем российская. Ведь в благоприятной Европе можно, например, играть в Роблокс без VPN, не так ли? Но, в целом, мне просто надоела вся эта самомаргинализация аниме субкультуры с целью сыграть в мамкиных навальнят-бунтарей. Ведь я ни разу не видел новостей о том, чтобы где-то на улице задержали подростка, который носит одежду с атрибутикой Тетради Смерти. Зато я читал новости о том, как некоторые "даровитые" люди начали петь на улицах песни иноагентов, направленные против российских властей. И их, конечно же, задерживают. Разницу вы ощутили, а?
Вот честно, глядя на то, как некоторые анимешники пытаются выглядеть как панки, борющиеся с системой с помощью VPN и доступа к пиратским сайтам вызывает у меня фейспалм. Ведь это так глупо и наивно. И что меня также раздражает, так это в том, что подобные люди начинают яростно осуждать любителей легального контента с качественной озвучкой. Ведь, мол, ты чушпан и смотришь аниме где-то на Okko или, упаси боже, в ВК Видео. Происходит культура отмены против лицензионщикоа.

"Слышь, чушпан! Ты смотришь японские мультики на легальных сервисах? Как-то это не по-пацански, знаешь ли. "
Я, честно говоря, никогда не любил радикализм, и я прекрасно понимаю, что для создания здравого демократичного общества нужно внедрять постепенный процесс либерализации, приходя ко всяким компромиссам. Даже если речь заходит об авторитарных странах. Я, вот например, успел посмотреть Аватар Джеймса Кэмерона на ВК Видео. Я не рекламирую, но просто говорю, что мне там удобно смотреть из-за отсутствия рекламы (я живу в Узбекистане). И знаете, глядя на тамошний конфликт людей и На'Ви я начинаю понимать насколько же обе стороны получились идиотскими. С одной стороны, людская корпорация хочет здесь и сейчас эксплуатировать ресурсы, даже если это будет нести вред экосистеме и На'Ви. А с другой стороны, сами На'Ви тоже виноваты в своих дикарских обычаях и чрезмерном консерватизме. И фильм получился бы гораздо лучше если в ней была серая мораль как в Принцессе Мононокэ, где главный герой выступает эдаким дипломатом между двумя неоднозначными сторонами. Мне всегда нравится Ашитака тем, что он выглядит рационалистом на фоне неадекватного цирка.

Если у вас переводчик или знания английского, то советую вам глянуть на этот видеоролик. Он весьма познавателен.
Именно поэтому я выступаю за своеобразный баланс между лицензией и пиратским контентом. Да, поддерживать лицензирование аниме в России с целью здравого культурного обмена и развития просто необходимо, но в тоже время надо поддерживать и пиратство, что тоже является необходимостью. Ведь ни что не мешает мне заплатить деньги лицензионщикам за легальное распространение и озвучку (даже если им придется пойти на какие-то компромиссы с цензурой), занимаясь в то же время пожертвованиям пиратским заблокированным сайтам для распространения аниме с любительской озвучкой без цензуры. Главное, соблюдать баланс и гармонию, а не превращаться в агрессивного радикала.
Надеюсь, что моё, скажем так, противоречивое мнение разделят многие. Спасибо всем за внимание.
Поделиться:
Лучшиекомментарии (10)
KKKJ
надо как можно больше аниме в РФ , и самой культуры Японии тоже , я вообще выступаю за объединение культур России , Германии и Японии в одну культуру
Не Топлес
Ответ на надо как можно больш... (KKKJ)
*шок культурного националиста*
Владимир ✞
так анимешники не люди, я вообще за то чтобы их лишили прав человека
Усаги Хакуя
Ответ на так анимешники не лю... (Владимир ✞)
И? А разве по вашему приятно, если я скажу, что все хойщики – это неадекватные сторонники радикальных политических идеологий?
Владимир ✞
Ответ на И? А разве по вашему... (Усаги Хакуя)
на правду не обижаются
Keeeser
Ответ на И? А разве по вашему... (Усаги Хакуя)
А это разве кто-то скрывает?
🍁saturn🍁
Ответ на так анимешники не лю... (Владимир ✞)
А чё так?
Владимир ✞
Usagi_Vita вы хороший автор с интересными постами, предлагаю вам тему для поста "Почему пользователи пикуко не выкупают очевидные шутки?" тема ОЧЕНЬ актуальная
Усаги Хакуя
Ответ на Usagi_Vita вы хороши... (Владимир ✞)
А, тогда простите. У меня аутизм. РАС. Нейроотличные иногда не понимают шутки и воспринимают их буквально. У меня как раз есть пост на эту тему.
WasteOfTime
Аниме - это где слайд-шоу, хентай, комментирование каждого своего действия, сплошная гиперболизация, тупейшие сюжеты и прочие шедевральные признаки?